V koedici FaVU VUT a nizozemského nakladatelství Onomatopee vyšla kniha Simony Koutné Of Dogs and Daughters
Of Dogs and Daughters přináší svědectví umělkyň a spisovatelek, jejichž hlasy byly zdokumentovány a shromážděny skrze vzájemná přátelství a prostřednictvím náhodných setkání. V kombinaci s nalezenými materiály, nahlíženými psí a lidskou perspektivou, kniha redefinuje vztah matky a dcery surogátní optikou. Zkoumá obrazy blízkosti i úzkosti a násilí vyvolaného filmovými franšízami a dalšími mechanismy produkce nostalgie zaměřené na děti a ty, kteří o ně pečují. Příspěvky výtvarnic Carmen Dusmet Carrasco a Simony Koutné a spisovatelky Susan van Veen jsou doplněny introspekcemi pamětnice Giuseppy a proloženy úryvky z novely Dodie Smith Sto a jeden dalmatinec (1956). Každý hlas zde představuje jedinečný osobní příběh rozehraný na pozadí nedostatečné sociální podpory, single rodičovství a absence pečujících osob, jenž slouží jako styčný bod na cestě vnitřní emancipace.
Kniha vznikla v roce 2022 jako součást doktorandského výzkumu My Surrogate Self Simony Koutné, který se zaměřuje na dekódování toho, jak vizuální kultura formuje ženskou reprezentaci a sebeidentifikaci. S tímto záměrem se Koutná noří do svých dětských popkulturních idolů sahajících až do padesátých let dvacátého století a znovuobjevuje nostalgii generace svých rodičů a prarodičů, která se prolíná s jejími vlastními zážitky z dětství v devadesátých letech, s cílem prozkoumat, jak tyto vštípené archetypy rezonují dnes. Editorská práce Susan van Veen spojuje interpretace a zkušenosti fiktivní psí postavy a příběhy mateřství prožívané z vnější perspektivy dcery, což jsou příběhy, které ne vždy souzní s vnitřní perspektivou vyprávění matky. Prostřednictvím tohoto obsahu je ženství zobrazeno jako fragmentární zkušenost, která zpochybňuje ohraničenou patriarchální konstrukcí „ženy“. Tato zkušenost plná slepých míst – viděná lidskýma i silně antropomorfizovanýma psíma očima – putuje po různých místech, včetně Říma, severní Itálie, Prahy, Haagu, Amsterdamu a Londýna (Primrose Hill), a pokrývá časové rozpětí od roku 1950 do roku 2024.
Carmen Dusmet Carrasco (ES) je mediální umělkyně, která zkoumá, jak práce utváří individuální a kolektivní identity. Giuseppa (IT) je pamětnice, žena a (náhradní) matka, která se narodila na Sicílii v 60. letech 20. století a nyní žije na severu Itálie. Simona Koutná (CZ) je audiovizuální umělkyně a spisovatelka, která zkoumá vliv ženské reprezentace ve vizuální kultuře na subjektivní zkušenost. Dorothy Gladys Smithová (UK) byla anglická spisovatelka, dramatička a autorka románu pro děti Sto a jeden dalmatinec (1956). Susan van Veen (NL) je spisovatelka a kulturní kritička. Píše poezii, recenze a eseje a v současné době pracuje na knize o nostalgii.
Knihu je možné zakoupit v knihovně FaVU za 222 Kč nebo u koeditora a v distribuční síti za 14 EUR.
Simona Koutná (ed.)
Carmen Dusmet Carrasco, Giuseppa, Simona Koutná, Dorothy Gladys Smith,
Susan van Veen
2024, anglicky, 72 stran, 11 x 17 cm
měkká vazba, černobílý tisk
design Andrea Salerno
ISBN 978-80-214-6196-3 (FaVU VUT)
ISBN 978-90-833621-9-9 (Onomatopee)
Kniha byla uvedena v rámci autorského čtení v knihkupectví San Serriffe v Amsterdamu.
Dále byla představena během výstavy She Tried to Lie Down in Sulfuric Acid v galerii POP-UP Galerie AVU a během Brno Art Week 2024.
| Autor | Mgr. Tímea Vitázková |
|---|---|
| Datum publikování | |
| Zkrácený odkaz | https://www.favu.vut.cz/studenti/aktuality-vyzvy/f26745/d266826 |
Odpovědnost: Hana Křížová